| |
|
DE NATIONALE FINALE
Voor de selectie van het liedje dat Nederland in 1965 op
het Eurovisie Songfestival zal mogen vertegenwoordigen
kiest men een andere procedure dan in voorgaande jaren.
Van 8 tot en met 12 februari 1965 zullen vijf Nederlandse
zangers en zangeressen ieder drie liedjes zingen, waarvan
het winnende liedje naar de finale op zaterdag 13
februari gaat: Trea Dobbs, Ronnie Tober, Conny Vandenbos
(toen nog Conny van den Bos), Gert Timmerman en Shirley.
Op woensdag 10 februari is de beurt aan Conny. Zij zingt
"Laat me alleen", "'t Is genoeg" en
"Van de week", drie liedjes die ieder een
totaal andere kant van de liefde laten zien. Aan het
einde van de avond is duidelijk dat Conny met "'t Is
genoeg" naar de finale gaat. (Waarschijnlijk
verwachtte men bij de platenmaatschappij dat "Laat
me alleen" zou winnen, aangezien er al
proefpersingen waren gemaakt van twee singles met op de
a-kant "Laat me alleen", en op de b-kant van de
ene single "Van de week" en op de andere
"'t Is genoeg".)
Op 13
maart zingen de vijf vocalisten tijdens de (door
voormalig Eurovisie Songfestival Winnares Teddy Scholten
gepresenteerde) nationale finale hun liedje, waarna het
wachten is op de uitslag van de jury. Trea Dobbs, de
grootste van de Nederlandse tienersterren van dat moment,
wordt van tevoren getipt als de winnaar. Al snel blijkt
dat het merendeel van de jury Conny's liedje als favoriet
heeft: ruim 40% van de 31 te verdelen punten gaat naar
"'t Is genoeg"!
| |
1. 't Is genoeg - Conny van den Bos (13)
2. Geweldig - Ronnie Tober (8)
3. Ploem ploem jenka - Trea Dobbs (6)
4. Blijf bij mij - Shirley (3)
5. Waar de wind de zomer vindt - Gert Timmerman
(1)
|
Trea Dobbs zal met haar "Ploem ploem
jenka" het grootste commerciële succes van de
deelnemers aan deze nationale finale behalen. Na nog
enkele succesvolle jaren sluit ze eind jaren '60 haar
zangcarrière af. Ronnie Tober scoort goed met
"Geweldig" en zal daarna nog vele malen de
hitparade halen. Shirley brengt tot in het begin van de
jaren '80 veel platen uit, maar weet daarmee slechts een
enkele keer het publiek te bereiken. Gert Timmerman
beleeft met zijn Hermien nog vele gouden jaren.
OP NAAR ITALIË!
Op 17 maart 1965 vertrekt Conny richting Napels. De
kleding die Conny op de avond van de 20e zal dragen is
meegenomen uit Nederland, maar het lijkt een goed idee om
Conny's kapsel te laten doen door een befaamde kapper uit
Napels. Het huilen staat Conny echter nader dan het
lachen als de man met haar klaar is. Terug op haar
hotelkamer probeert Conny van alles om van het kapsel
iets te maken waar ze zich prettig bij voelt, maar het
helpt niet veel.
Op 20 maart opent Conny met haar "'t Is genoeg"
het 10e Eurovisie Songfestival. Ze geeft een vlekkeloos
optreden, maar als de jurering begint blijven de
verwachte punten uit. Alleen Noorwegen heeft 5 punten
over voor Conny en haar liedje, waardoor ze als 11e op 18
deelnemers eindigt. Conny zegt achteraf dat het liedje
misschien te snel was en teveel harde klanken in de tekst
had om op de buitenlandse jury indruk te maken.
Winnares is de jonge France Gall, die voor Luxemburg het
liedje "Poupée de cire, poupée de son" zingt.
Het liedje komt uit de koker van Serge Gainsbourg, die al
enkele liedjes voor France heeft geschreven en er de
eerste jaren na de overwinning op het Songfestival nog
vele voor haar zal schrijven. Het onschuldige meisje
heeft niet door dat veel van de liedjes van Gainsbourg
een dubbele bodem hebben. Als ze een aantal jaren later
de dubbele betekenis van de teksten begrijpt, weigert ze
om ooit nog de liedjes van Gainsbourg te zingen. Ze heeft
het gevoel dat ze door hem in haar onschuld misbruikt is.
Land: titel - artiest
(aantal punten)
|
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
13.
15.
15.
15.
15. |
|
Luxemburg:
Poupée de cire, poupée de son - France Gall
(32)
Verenigd Koninkrijk: I belong - Kathy
Kirby (26)
Frankrijk: N'avoue jamais - Guy Mardel
(22)
Oostenrijk: Sag ihr, ich lass sie grüssen
- Udo Jürgens (16)
Italië: Se piangi, se ridi - Bobby Solo
(15)
Ierland: I'm walking the streets in the
rain - Butch Moore (11)
Denemarken: For dyn skyld - Birgit Brüel
(10)
Zwitserland: Non à jamais sans toi -
Yovanna (8)
Monaco: Va dire à l'amour - Marjorie
Noël (7)
Zweden: Annorstädes vals - Ingvar Wixell
(6)
Nederland: 't Is
genoeg - Conny van den Bos (5)
Joegoslavië: Ceznja - Vice Vukov
(2)
Noorwegen: Karusell - Kirsti Sparboe (1)
Portugal: Sol de inverno - Simone de
Oliveira (1)
Spanje: Que bueno, que bueno - Conchita
Bautista (0)
Duitsland: Paradies, wo bist du - Ulla
Wiesner (0)
België: Als het weer lente is - Lize
Marke (0)
Finland: Aurinko laskee länteen - Viktor
Klimenko (0)
|
Het Eurovisie Songfestival levert Conny veel werk op in
binnen- en buitenland. Zo doet ze in Polen mee aan het
International Festival Of Light Music in Sopot en in
België aan het Noordzee Festival in Oostende. In
Nederland krijgt ze op TV de show "Een studio vrij
voor mij".
DE PLATEN
Van "'t Is genoeg" zijn door de jaren drie
verschillende versies uitgebracht. De eerste staat op
twee singles en een EP uit 1965. Deze versie is tot op
heden niet op CD verschenen. De tweede versie komt van de
LP "Portret van Conny Vandenbos" uit 1968. Dit
is de versie die op diverse verzamel-CD's staat. De derde
versie is de live-versie uit 1999 van de CD
"Amsterdaverend".
Er bestaan nog diverse muzikaal afwijkende versies van
"'t Is genoeg", uitgevoerd tijdens radio- en
TV-programma's, maar die zijn nooit op plaat of CD
verschenen.
Van
Conny's voorrondeliedje "Van de week" bestaan
twee versies. De eerste versie staat op de single en EP
uit 1965 en is tot op heden niet op CD verschenen. De
tweede versie is afkomstig van de LP "Portret van
Conny Vandenbos" en staat op de in 1987 verschenen
CD "Het beste van Conny Vandenbos".
Van "Laat me alleen" bestaat slechts één
versie, die in 1965 op single en EP verscheen, en in 1998
op CD.
|
|
|
